I.Vertragsparteien
| Dienstgeber: |
COOLHOUSING s.r.o. |
| mit dem Sitz: |
Na Okraji 6, Praha 6, 162 00 |
| Bankverbindung: |
IBAN: CZ5401000000511028170217
SWIFT: KOMBCZPP |
| ertreten von: |
Ing. Karel Umlauf, dem Geschäftsführer |
| |
eingetragen in dem Handelsregister bei dem Stadtgericht in Prag, Abteil
C, Einlage 4766 , Id.-Nr.:14893983 (IČO), USt.-Nr.: CZ14893983 (DIČ) |
| mit dem Datenzentrum: |
Vinohradská 190, Praha 3, 130 52 |
|
Kunde:
|
|
II. Vertragsgegenstand
- Zu dem Vertragsgegenstand wird der Anschluss der technischen Mittel
des Kunden (weiter nur Server) zu dem Internetnetz. In dem Fall der
Dienstleistung für mehrere Server gilt dieser Vertrag für alle Server,
ihre Anzahl und Spezifikation ist in der Anlage Nr. 2 - in dem
Übergabeprotokoll - aufgeführt.
- Der Server wird in dem Datenzentrum des Dienstgebers plaziert, in dem Areal Stimbuilding, Vinohradská 190 (siehe Karte auf http://mapa.coolhousing.net ), das den Zugang zu dem Internetnetz sicherstellt.
- Der Dienstgeber verpflichtet sich, dem Kunden im Rahmen dieses
Vertrages, dessen untrennbarer Bestandteil die Allgemeinen
Geschäftsbedingungen Coolhousing, s.r.o. (weiter nur "AGB") sind,
folgende Dienstleistungen zu bieten:
- Anschluss des Kundenservers zu dem Internetnetz mit dem Protokoll
TCP/IP so, damit der Server Datendienstleistungen in dem In- und
Auslandsverkehr bieten kann.
- Vergabe einer oder mehrerer IP-Adressen aus dem Adressengebiet des
Dienstgebers. In dem Fall des Beenden der Vertragsgültigkeit ist der
Kunde verpflichtet, ohne Verzug die vergebenen IP-Adressen
zurückzugeben. Es ist verboten, die vergebenen IP-Adressen in den
routing Protokollen eines anderen Dienstgebers von
Datendienstleistungen zu propagieren.
- Physischer Zugang zu dem Server.
- Sicherstellung der Bereitschaftsbedienung des Servers, z. B. Serverrestart auf Anforderung.
III.Rechte und Verpflichtungen des Dienstgebers
- Der Dienstgeber ist berechtigt, für die gebotenen Leistungen eine
in diesem Vertrag angegebene Deckung zu verlangen und zwar in der Form
der Berechnung für die Dienstleistungen.
- Der Dienstgeber ist für den Schaden nicht verantwortlich, den die
Mittel des Dienstgebers verursachen, und die dem Kunden wegen der
Installation oder Serververwaltung geliehen wurden (Tastatur, Monitor
und andere externe Einrichtungen, die dem Server angeschlossen werden,
Messgeräte, Werkzeuge usw.).
- Der Dienstgeber ist berechtigt, den Server des Kunden von dem Netz
abzuschalten, wenn es zu der Gangbedrohung bei anderen Servergeräten
kommt oder kommen kann (z. B. als Folge einer falschen
Netzkonfiguration, Serververhalten als Folge einer Attacke usw.).
- Der Dienstgeber ist berechtigt, den Kundenserverbetrieb in dem Fall
zu unterbrechen, wenn der Kunde mit Hilfe der Dienstleistungen
unerwünschte Post verschickt - sgn. spam, oder das Verschicken unerwünschter Post einer dritten Person vermittelt.
- Der Dienstgeber ist berechtigt, den Kundenserverbetrieb in dem Fall
zu unterbrechen, wenn der Kunde den Internetanschluss zu einer Attacke
auf einen anderen Server ("DOS", "Smurf", "WinNuke", "LAND",
"TearDrop", usw.), zu der Kompromittierung anderer angeschlossenen
Subjekte oder zu der Beobachtung und dem Testen anderer Server im
Rahmen des Internet missbraucht.
IV. Rechte und Verpflichtungen des Kunden
- Der Kunde ist verpflichtet, den Server in der geschlossenen Standardausführung zu liefern (mini, midi-tower, rack case usw.).
- Der Kunde ist verpflichtet, den Anweisungen des Dienstgebers für
die Servereinstellung und den Serveranschluss zu dem Netz zu folgen.
- Der Kunde ist verpflichtet, diesen Vertrag, die "AGB" und auch
andere eventuelle Anweisungen des Dienstgebers und die
Betriebsbedingungen einzuhalten.
- Der Kunde ist verpflichtet, eventuelle Schaden zu decken, die er
mit seiner Tätigkeit in den Räumen des Dienstgebers oder mit dem
Betrieb seines Servers dem Dienstgeber oder dritten Personen
verursachen würde, die mit dem Dienstgeber in einem Vertragsverhältnis
stehen.
- Bei dem Beenden des Vertragsverhältnisses ist der Kunde
verpflichtet, sämtliche Verpflichtungen dem Dienstgeber zu bezahlen.
Der Dienstgeber kann die Übergabe des Kundenservers in dem Fall
ablehnen, wenn nicht alle Forderungen gedeckt sind.
- Die Bevollmächtigung bei der Serverübergabe erfolgt auf die selbe
Art und Weise wie bei dem Antrag für einen physischen Zugang zu dem
Server während des Vertragsverhältnisses.
V. Bedingungen für den Zugang zu dem Server
- Der physische Zugang zu dem Server ist nur den befugten Personen
des Kunden erlaubt, ein Verzeichnis und die Anzahl von diesen Personen
ist ein unabtrennbarer Bestandteil dieses Vertrages.
- Ein physischer Zugang zu dem Server außer der Arbeitszeit (8:00 bis
20:00 Uhr Mo-Fr) darf nach der aktuellen Preisliste berechnet werden.
- Außer der Arbeitszeit ist es notwendig, den Besuch des Zentrums den
Mitarbeitern der Kundenbetreuung des Dienstgebers zu melden, die die
Bevollmächtigung des Kunden durchführen. Auch in dem Fall, dass der
Kunde nicht eintrifft, darf die Gebühr berechnet werden, als wäre er
eingetroffen.
- Einen Serverrestart dürfen die befugten Personen verlangen, die in
der Anlage dieses Vertrages aufgeführt sind. Jede der Personen muss
sich bei den Mitarbeitern der Kundenbetreuung autorisieren lassen.
- Kontaktangaben der Kundenbetreuung: Abteilung der Kundenbetreuung COOLHOUSING
Tel.: +420 777 31 00 00, email:
This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it
VI. Zahlungsbedingungen
- Wenn die Rechnung nicht zu dem Fälligkeitsdatum bezahlt wird, ist
der Dienstgeber berechtigt, den Serverbetrieb einzustellen bis zu dem
Zeitpunkt der Deckung der Rechnung inklusive Verzugspönalien.
- Die Rechnungsfälligkeit beträgt 14 Kalendertagen. Als
Fälligkeitsdatum wird der Tag verstanden, an dem der Betrag auf das
Konto des Dienstgebers gutgeschrieben wird.
- In dem Verzugsfall ist der Dienstgeber berechtigt, von dem Kunden
neben dem Restbetrag noch Verzugszinsen in der Höhe von 0,1% von dem
Schuldbetrag für jeden Verzugstag zu verlangen. Von dem Augenblick, an
dem das Recht auf die Deckung der Verzugszinsen entsteht, ist der
Dienstgeber berechtigt, dem Kunden den Zugang zu dem Netz zu verweigern
und zwar bis der Schuldbetrag gedeckt ist.
- Wenn die Rechnung für die Dienstleistungen innerhalb von drei
Monaten von dem Fälligkeitsdatum der Rechnung nicht bezahlt wird, ist
der Dienstgeber berechtigt, den Server des Kunden für die Deckung
seiner Forderung zu nutzen (z. B. den Server verkaufen).
VII. Gemein- und Schlussbestimmungen
- Dieser Vertrag wird auf eine unbestimmte Dauer abgeschlossen.
- Der Vertrag kann durch eine Kündigung oder einen Rücktritt
erlöschen. Die Kündigungsfrist beträgt drei Monate und beginnt zu
laufen an dem ersten Tag des nächsten Monats nach dem Monat, in dem
einem der Vertragspartner die Kündigung in einem Einschreibebrief
zugestellt wurde.
- Der Rücktritt von dem Vertrag ist in dem Fall möglich, wenn der
Vertrag wesentlich verletzt wurde, wobei als wesentliche Verletzung vor
allem ein Zahlungsverzug angesehen wird. Als eine wesentliche
Verletzung des Vertrages wird weiter eine grobe Verletzung der
Verpflichtungen angesehen, die sich aus diesem Vertrag oder aus den
"AGB" ergeben.
- Der Kunde ist mit der Angabe seines Geschäftsnamen in den Referenzmarketingunterlagen des Dienstgebers einverstanden.
- Dieser Vertrag ist in zwei Kopien ausgefertigt worden, jeder
Vertragspartner erhält eine davon. Der Vertrag tritt an dem Tag der
Unterschrift der beiden Vertragspartner in Kraft.
Anlagen:
- Verzeichnis der befugten Personen des Kunden
- Übergabeprotokoll
- Allgemeine Geschäftsbedingungen (nur elektronisch auf http://www.coolhousing.net )
|